Não. Você não precisa e nem deve usar softwares como AnyDesk, TeamViewer ou Supremo para acessar e gerenciar a sua VPS com sistema operacional Windows.
O próprio Windows já possui uma ferramenta nativa, muito mais leve, segura e eficiente desenvolvida especificamente para essa finalidade: a Conexão de Área de Trabalho Remota (Remote Desktop Connection ou simplesmente RDP).
Usar o RDP traz vantagens claras:
Sem necessidade de instalar nada: A ferramenta já vem pré-instalada em praticamente todas as versões do Windows no seu computador local.
Maior desempenho e fluidez: O protocolo do RDP transmite as instruções do sistema, e não apenas o vídeo da tela. Isso significa que a conexão fica incrivelmente rápida, sem o atraso (lag) de imagem comum em programas de acesso remoto via streaming.
Conexão direta e estável: Você não depende de servidores de terceiros ou de códigos de acesso temporários que mudam toda vez que a máquina reinicia.
Resolução adaptável: A Área de Trabalho Remota se ajusta automaticamente ao tamanho e à resolução do seu monitor.